Credi che l'ubicazione dell'arma di Merlino sia nascosta nel loro database?
You think the location of Merlin's weapon is hidden in their database?
Differenze così piccole nel modo in cui abbiamo presentato l'attività hanno portato a differenze evidenti nel loro rendimento.
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
Nel loro pianto intoneranno su di te un lamento, su di te comporranno elegie: Chi era come Tiro, ora distrutta in mezzo al mare
In their wailing they shall take up a lamentation for you, and lament over you, [saying], Who is there like Tyre, like her who is brought to silence in the midst of the sea?
Mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio
So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;
Egli ha fatto bella ogni cosa a suo tempo, ma egli ha messo la nozione dell'eternità nel loro cuore, senza però che gli uomini possano capire l'opera compiuta da Dio dal principio alla fine
He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in their hearts, yet so that man can't find out the work that God has done from the beginning even to the end.
Colpì nel loro paese ogni primogenito, tutte le primizie del loro vigore
He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
I figli di Beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, secondo il loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono nel loro territorio, riedificarono le città e vi stabilirono la dimora
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
Nel loro pascolo si sono saziati, si sono saziati e il loro cuore si è inorgoglito, per questo mi hanno dimenticato
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Vede, abbiamo delle leggi che proteggono gli stranieri che hanno una paura motivata di tornare nel loro Paese.
Well, we have laws here that protect aliens who have a credible fear of returning to their own country.
Se non ti hanno ancora incluso nel loro complotto, lo faranno presto.
If they haven't included you in their plot, they soon will.
Non ingannate voi stesso credendo di poter giocare nel loro gioco.
Don't fool yourself that you can play in their game.
La nuovissima tecnologia Almater Hospital e le strutture mediche all'avanguardia assistono i medici dell'Ospedale Almater nel loro lavoro innovativo, portando ad una migliore esperienza sanitaria e ad una maggiore soddisfazione del paziente.
Almater Hospital brand-new technology and state-of-the-art medical facilities assists doctors at Almater hospital in their innovative work, leading to an enhanced healthcare experience and greater patient satisfaction. Close Cosmetic Gynaecology
Mia regola è che qualsiasi integratore che contiene il prefisso fors o forsk (o qualcosa di simile) nel loro nome, probabilmente contiene coleus forskohlii.
My general rule is that any sort of supplement that contains the prefix fors or forsk (or something similar) in their name, probably consists of coleus forskohlii.
Tutti gli articoli inviati al nostro sistema devono essere nel loro stato originale cioè non portato, alterato o lavato, con tutte le etichette allegate.
And make sure all items sent back to us must be in their original condition i.e.
Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente.
For users who register on our website (if any) we also store the personal information provided in their user profiles.
c) se le competenti autorità nazionali lo richiedono, cooperare con esse a ogni iniziativa tesa a eliminare i rischi presentati dai prodotti che rientrano nel loro mandato.
(c) cooperate with the competent national authorities, at their request, on any action taken to eliminate the risks posed by the safety component for lifts or the lift covered by the authorised representative’s mandate.
Gli Stati membri non vietano, limitano od ostacolano la messa a disposizione sul mercato e la messa in servizio nel loro territorio di prodotti che soddisfano le disposizioni della presente direttiva.
1. Member States shall not prohibit, restrict or hinder the making available on the market of pyrotechnic articles which satisfy the requirements of this Directive.
Gli Stati membri possono decidere di non prevedere norme in materia di sanzioni o misure amministrative per violazioni che sono già soggette a sanzioni penali nel loro diritto nazionale.
Member States may decide not to lay down rules on administrative sanctions or measures for breach of the provisions of this Regulation which are subject to criminal sanctions in their national law.
SE NON SI ACCETTANO QUESTI TERMINI DI UTILIZZO NEL LORO COMPLESSO, L’UTENTE NON POTRÀ E NON DOVRÀ UTILIZZARE IL SERVIZIO, E NON DOVRÀ PROCEDERE ALLA REGISTRAZIONE.
IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU MAY NOT USE THE SERVICE, AND SHOULD NOT PROCEED TO REGISTER.
Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente.
For users that register on our website, we also store the personal information they provide in their user profile.
Il creatore di soluzioni Internet che sostengono e risolvono i problemi degli utenti meno avanzati nel loro lavoro quotidiano con il computer.
The developer of internet solutions, supporting and solving problems for less advanced users in their daily File Extension.TEXTS
c) cooperare con le autorità nazionali competenti, su loro richiesta, a qualsiasi azione intrapresa per eliminare i rischi presentati dai prodotti che rientrano nel loro mandato.
cooperate with the competent national authorities, at their request, on any action taken to eliminate the risks posed by subsystems or safety components covered by the authorised representative's mandate.
Utilizzeremo queste informazioni per gestire il Sito in modo efficiente, conoscere meglio i comportamenti dei nostri utenti sul Sito, analizzare i trend e raccogliere dei dati demografici sui nostri utenti nel loro complesso.
We will use this information to efficiently manage the Website, to learn about the behaviour of our users on the Website, to analyse trends and gather demographic information about our users as a whole.
Nell'arca non c'era nulla, eccetto le due tavole di pietra che Mosè vi aveva depositato all'Oreb, cioè le tavole dell'alleanza che il Signore aveva sancito con i figli d'Israele nel loro esodo dal paese d'Egitto.
There was nothing in the ark except the two tables of stone which Moses placed there at Horeb, where Yahweh made a covenant with the Israelites when they came out of the land of Egypt.
E ciò è divenuto così noto a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel campo è stato chiamato nel loro proprio linguaggio Acheldama, cioè, Campo di sangue.
And this became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that this field was called in their language, Akeldama, that is, ‘Field of Blood.’
Non sempre si riesce a convincerle che la sicurezza e' nel loro interesse.
You can't always convince them that safety is in their own best interest.
Se riusciranno nel loro intento... non ci saranno altre Onde.
If they are successful, there will be no more Waves.
4.3163199424744s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You think the location of Merlin's weapon is hidden in their database? 